Abstract
This paper presents a multilingual customer service self-help corpus comprising 1,122 manually validated documents in Finnish, Danish, Norwegian, and Swedish, totaling over one million tokens. The documents have been sourced from the public self-help pages of four Nordic telecommunications operators and subsequently filtered for person-identifiable information and relevance through a combined LLM and human annotation pipeline. Domain-specific datasets for Nordic languages remain scarce, particularly in customer service: a domain of growing importance for retrieval-augmented generation, cross-lingual transfer learning, and emerging agent-based service architectures. An analysis of the corpus reveals substantial variation in document length and structure across operators, reflecting distinct editorial strategies, as well as broad topical coverage spanning network hardware, mobile services, TV and streaming, billing, and account management. The dataset is publicly available under a CC-BY-NC-SA-4.0 license at this https URL, intended to support reproducible research in Nordic NLP and information retrieval.
Abstract (translated)
URL
https://arxiv.org/abs/2605.26891
