Paper Reading AI Learner

Rethinking Human-Aligned Evaluation: An Analysis of Semantic Metrics Beyond WER

2026-09-18 12:00:01
Hritika Sharma, Thibault Ba\~neras-Roux, Alessandra Pinto, Petr Motlicek, Hyunggu Jung, Esa\'u Villatoro-Tello, Somang Nam

Abstract

Word Error Rate (WER), the most commonly used metric for Automatic Speech Recognition (ASR), treats every lexical deviation from the reference as equally costly, regardless of whether it changes meaning. This raises the question: does WER actually track how humans judge ASR transcript quality? We introduce HATS-en, an English dataset for human-centered ASR evaluation. Using this dataset, we benchmark lexical metrics against several configurations of BERTScore and SemDist, varying the language model, layer, and pooling strategy. We find that WER agrees least with human judgment among all metrics tested, that the best-performing SemDist configurations achieve the highest overall agreement, ahead of CER and BERTScore, and that no single model is best across settings. CER, despite its simplicity and low cost, remains remarkably close to these best configurations. In line with prior recommendations, our results support shifting ASR evaluation toward CER both for English and for morphosyllabic writing systems as it is a more interpretable and low-cost metric for what evaluation should actually capture, and using SemDist as a complementary evaluation.

Abstract (translated)

URL

https://arxiv.org/abs/2609.21663

PDF

https://arxiv.org/pdf/2609.21663.pdf


Tags
3D Action Action_Localization Action_Recognition Activity Adversarial Agent Attention Autonomous Bert Boundary_Detection Caption Chat Classification CNN Compressive_Sensing Contour Contrastive_Learning Deep_Learning Denoising Detection Dialog Diffusion Drone Dynamic_Memory_Network Edge_Detection Embedding Embodied Emotion Enhancement Face Face_Detection Face_Recognition Facial_Landmark Few-Shot Gait_Recognition GAN Gaze_Estimation Gesture Gradient_Descent Handwriting Human_Parsing Image_Caption Image_Classification Image_Compression Image_Enhancement Image_Generation Image_Matting Image_Retrieval Inference Inpainting Intelligent_Chip Knowledge Knowledge_Graph Language_Model LLM Matching Medical Memory_Networks Multi_Modal Multi_Task NAS NMT Object_Detection Object_Tracking OCR Ontology Optical_Character Optical_Flow Optimization Person_Re-identification Point_Cloud Portrait_Generation Pose Pose_Estimation Prediction QA Quantitative Quantitative_Finance Quantization Re-identification Recognition Recommendation Reconstruction Regularization Reinforcement_Learning Relation Relation_Extraction Represenation Represenation_Learning Restoration Review RNN Robot Salient Scene_Classification Scene_Generation Scene_Parsing Scene_Text Segmentation Self-Supervised Semantic_Instance_Segmentation Semantic_Segmentation Semi_Global Semi_Supervised Sence_graph Sentiment Sentiment_Classification Sketch SLAM Sparse Speech Speech_Recognition Style_Transfer Summarization Super_Resolution Surveillance Survey Text_Classification Text_Generation Time_Series Tracking Transfer_Learning Transformer Unsupervised Video_Caption Video_Classification Video_Indexing Video_Prediction Video_Retrieval Visual_Relation VQA Weakly_Supervised Zero-Shot