Paper Reading AI Learner

When Scientific Contradictions Are Lost in Translation

2026-09-29 22:22:54
Tal Zeevi, Trey W. Jensen, Maxwell Strome

Abstract

Two scientific findings can disagree without contradicting each other. Determining whether they conflict requires knowing whether they describe comparable measurements. We study how language models behave at this decision point. In a controlled task, we generate an unsatisfiable XOR constraint system and translate its constraints into scientific reports from different laboratories. One assignment satisfies more constraints, while another satisfies fewer but better matches expected biology. This creates a simple dilemma: does the model choose the assignment that best fits the constraints, or the one that better matches biological expectations? When the constraints are stated directly, GPT-5.6 Sol and Claude Opus 5 recover the best-supported assignment in 90% and 96% of cases, respectively. In scientific prose, however, the models behave differently. Claude Opus 5 often prefers the biologically expected assignment. Removing that biological preference increases recovery of the better-supported assignment from 27% to 79% (p<.001); recovery reaches 92% when the same Biology-favored record is accompanied by a formalization request and an explicit paired-design cue (p<.001). GPT-5.6 Sol is less sensitive, with neither corresponding change reaching statistical significance. These results suggest that reliable scientific verification depends not only on formal reasoning, but also on how models decide which findings should be compared and what relations they imply.

Abstract (translated)

URL

https://arxiv.org/abs/2609.38621

PDF

https://arxiv.org/pdf/2609.38621.pdf


Tags
3D Action Action_Localization Action_Recognition Activity Adversarial Agent Attention Autonomous Bert Boundary_Detection Caption Chat Classification CNN Compressive_Sensing Contour Contrastive_Learning Deep_Learning Denoising Detection Dialog Diffusion Drone Dynamic_Memory_Network Edge_Detection Embedding Embodied Emotion Enhancement Face Face_Detection Face_Recognition Facial_Landmark Few-Shot Gait_Recognition GAN Gaze_Estimation Gesture Gradient_Descent Handwriting Human_Parsing Image_Caption Image_Classification Image_Compression Image_Enhancement Image_Generation Image_Matting Image_Retrieval Inference Inpainting Intelligent_Chip Knowledge Knowledge_Graph Language_Model LLM Matching Medical Memory_Networks Multi_Modal Multi_Task NAS NMT Object_Detection Object_Tracking OCR Ontology Optical_Character Optical_Flow Optimization Person_Re-identification Point_Cloud Portrait_Generation Pose Pose_Estimation Prediction QA Quantitative Quantitative_Finance Quantization Re-identification Recognition Recommendation Reconstruction Regularization Reinforcement_Learning Relation Relation_Extraction Represenation Represenation_Learning Restoration Review RNN Robot Salient Scene_Classification Scene_Generation Scene_Parsing Scene_Text Segmentation Self-Supervised Semantic_Instance_Segmentation Semantic_Segmentation Semi_Global Semi_Supervised Sence_graph Sentiment Sentiment_Classification Sketch SLAM Sparse Speech Speech_Recognition Style_Transfer Summarization Super_Resolution Surveillance Survey Text_Classification Text_Generation Time_Series Tracking Transfer_Learning Transformer Unsupervised Video_Caption Video_Classification Video_Indexing Video_Prediction Video_Retrieval Visual_Relation VQA Weakly_Supervised Zero-Shot